對於許多剛接觸Premiere Pro的新手來說，最大的困擾就是語言問題。到底是要用中文還是英文介面?
答案當然是用英文介面，原因在於未來你可以會購買許許多多的外掛。這些外掛絕大部分都是英文介面，另外Youtube的教學資源也是以英文為大宗…
為了解決教學的不方便(都快變英文課了)，未了讓學習者可以快速上手。所以在網路上面找到了一個可以讓Premiere Pro可以同時顯示兩種語言的設定方式。
(最原始的出處已經不可考了，所以就沒有辦法註明原始出處)
- 首先，下載繁體中文語言包。
- 開啟Premiere Pro安裝資料夾中的Dictionaries中的Zh_TW資料夾。路徑如下：C:Program FilesAdobeAdobe Premiere Pro CC 2019Dictionarieszh_TW
(P.S 硬碟代號、Premiere Pro 版本。隨著個人安裝路徑&版本不同而有所差異。)
- 你可以看到裡面只有兩個檔案。
- 將你剛剛下載的繁體中文語言包解壓縮，並且將所有檔案拷貝至zh_TW資料夾中。如下圖所示：
- 開啟Premiere Pro利用快速鍵Ctrl +F12，開啟『Console』面板。點擊Debug Database View功能。
- 找到ApplicationLanguage，在右側輸入zh_TW。並且將ApplicationLanguageBilingual選項打勾(true)。完成後關閉Premiere Pro即可。
- 現在你重新開啟Premiere Pro，就可以看到所有的選項都是中/英文同步顯示了。
現在你在操作Premiere Pro是否覺得比較容易了，其實還是建議各位一開始就使用英文介面。也許起步會比較辛苦，但是習慣後你安裝或購買外掛就可以輕鬆自如的應用了。
